Legal Notice

This legal notice applies to the website pamoja.ai and all related subdomains and applications operated under the Pamoja.ai by Galago name.

Pamoja.ai is operated by:

• Marc Bonis-Charancle EI, trading as Galago
• Legal form: Entrepreneur individuel – Micro-entreprise
• SIREN: 990 322 968
• SIRET: 990 322 968 00019
• APE / NAF code: 7022Z
• Registered address: 39 rue Marcel Cerdan, 92160 Antony, France
• Contact email: marcbonischarancle@gmail.com

Marc Bonis-Charancle, contactable at marcbonischarancle@gmail.com.

Marc Bonis-Charancle EI currently operates under the French VAT exemption regime (Franchise en base de TVA). For French invoices, the following statutory mention applies:

“TVA non applicable – article 293 B du Code général des impôts.”

VAT treatment for international B2B customers depends on the customer’s country, legal status and tax/VAT registration. The exact wording will appear on each invoice.

The website and application are hosted by:

• Vercel Inc. — Web application hosting and edge delivery.
  440 N Barranca Ave #4133, Covina, CA 91723, United States · vercel.com
• Supabase Inc. — Database, authentication and file storage (Frankfurt, eu-central-2).
  970 Toa Payoh North #07-04, Singapore 318992 · supabase.com

Pamoja.ai, the Pamoja.ai by Galago brand, the underlying software, the visual identity, page layouts, product screenshots, marketing copy, illustrations and documentation are protected by intellectual property law. They may not be reproduced, redistributed, modified, translated or used to train machine-learning models without the prior written authorisation of Marc Bonis-Charancle EI.

Customer trademarks, logos and content uploaded by customers remain the property of their respective owners.

Information about how Pamoja.ai processes personal data is set out in the Privacy Policy. Customers acting as data controllers can refer to the Data Processing Agreement.

For any legal or editorial enquiry, write to marcbonischarancle@gmail.com.